Paddelkalle - Die virtuellen Memoiren einer deutschen Exilantin

Es ist etwas sehr trauriges passiert: Ich habe meinen Ring verloren. Aus diesem Grund war ich nicht wirklich gut drauf. Allerdings hat mich die kurze Begegnung mit Luisa (das Mädel aus der Vorlesung) doch schon aufgebaut, schließlich habe ich fünf Sätze oder so zu sagen gewagt!!! ;o)

Am Abend wollte ich für Susi kochen: Die berühmten Pilze mit Dip. Eva kam auch dazu und so wurde es sehr lustig... Allerdings habe ich dauerhaft gelernt, dass Yoghurt Bianco nicht Naturyoghurt sondern gesüßter Yoghurt ist. So schmeckte der Dip irgendwie ... kreativ.

Nunja, die Pilze waren toll und dazu gabs Martini. Dann wurde Zug um Zug gespielt und Paul (aus Österreich) stieß zu uns. Er wollte mal eben aufholen, was wir bereits intus hatten und Sauf-UNO spielen. Nach einem allgemein besoffenem Spaziergang um Kippen zu holen, spielten wir noch mal Zug um Zug, ließen weitere Runden Sauf-UNO aber sein.

So kam ich dann besoffen und nach einem tollen Abend gut ins Bett!

Schluss mit Letteratura Italiana! Da ich immer noch nix verstehe und der Kus auf dreimal die Woche acht Uhr morgens endgueltig festgelegt wurde, habe ich das ganze geschmissen. Schliesslich soll man hier viel frei haben, oder wie war das mit der schweizerischen “Tranquillitaet”???

Im Kurs “Letteratura Tedesca III” ist degegen etwas grossartiges passiert. Ich kam in den Raum, wollte mich in der Mitte positionieren, als mire in Maedel am Rand total freundlich zulaechelte. Da ich im Moment ja nun wirklich nicht das volle Ausmass meiner Kommunkationsfreude entfalten kann, sette ich mich direct neben sie. Spaeter wollte sie was auf Italienisch von mir, was ich erst nicht kapierte. Also schrieb ich auf meinen Block (in gebrochenem Italienisch), dass ich leider nicht so gut spreche. Sie schrieb zurueck (auf deutsch!!!), was sie wollte. Anschliessend versuchten wir beide zu sprechen, ich Italienisch, sie Deutsch. Und waren sooo gluecklich, dass wir vereinbarten, so weiterhin miteinander zu kommunizieren.

Mal schaun, wie lange sie Geduld mit mir hat… ;o)

... habe ich heute meine erste Veranstaltung. Die war auf acht Uhr vorverlegt worden und das war mir einfach zu hart. Zumal der Unitag ja bis 19.25 Uhr abends geht. Das ist irgendwie insgesamt sehr krass!

Also bin ich direkt um 11 Uhr zum Sprachtest gegangen. Der war in zwei Teile geordnet: Zunaechst der grosse PC-Text und dann ein kurzes persoenliches Gespraech mit einer Frau dort. Der erste Teil war recht locker, schliesslich werden die superpeinlichen Fehler, die ich so gemacht habe, nur mit meinem Namen und nicht mit meinem Gesicht verbunden.

Anders in dem Gespraech. Es war mir soooooo peinlich, die einfachsten Fragen nur stotternd beantworten zu koennen. Logische Reaktion: Siehe gestern...

Aber wenn ich erstmal im Sprachkurs bin, wird das schon. Verstehen tu ich schliesslich auch schon gar nicht so wenig. *Positive-Wellen-aussend* ;o)

Nachdem ich meinen Papa bis zur Metrostation Anagnina gebracht hatte, gings direkt wieder in die Metro und ab zur Uni. Anstrengend! Die Vorlesungen und Seminare sind hier nicht im Stundenplan voneinander getrennt. So geriet ich am Nachmittag in mein erstes Seminar: Uebersetzung Deutsch-Italienisch. Das sassen nur 10 Leute drin, so dass es auch direkt auffiel, als ich meine Nachbarin nach einem Satz fragte. Sofort richtete der Dozent das Wort an mich: "Klara (er hatte vorher nach den Namen gefragt), dovè it tuo problemo?" SCHOCK!!!

Ich wurde rot und fing an zu stottern. Sobald jemand von mir verlangt, Italienisch zu sprechen, laeuft der totale Panikfilm. Ob das je anders wird???

Sonntags geht man in die Kirche. Zumindest, wenn man was damit zu tun hat. Und wenn man schonmal in Rom ist, warum nicht in den Petersdom?!

Also stiefelten Papa und ich in diese Riesen-Kirche und wohnten einer der Sonntagsmessen bei. Sie fand in der Apsis statt (Vorne der kleine Teil), die ungefaehr so gross wie unsere ganze Dorfkirche ist. Es waren auch tierisch viele Leute da - Krasskrass.

Ansonsten sind wir nochmal zu Il Gesù gestiefelt, da dort die Lapislazuli-Kugel sein sollte. Witzigerweise hatte diese Kirche aber geschlossen, war ja Sonntag . (Haaeehh???) Also, der Lapislazuli wird ein ander Mal besichtigt!

Nach der Villa Borghese und gemuetlichem Essen kam ich dann zum ersten Mal meinen Erinnerungen ans Spielementorat nach und so spielten wir Zug um Zug. Mit Wein und Ramazotti ein netter, langer Abend!

Ziel heute: Das Meer. Bzw. ein öffentlicher Strand. Haben wir aber mangels Karte und Informationen nicht gefunden. Am Lido di Ostia gibt es zwar Privatstrand an Privatstrand, aber ein öffentlicher war nicht dabei. Und Preise um 8-12 Euro um einmal ans Wasser zu gehen, schienen dann doch irgendwie zu krass!

Gescheitert, aber nicht entmutigt ging´s wieder Richtung Stadt. Papa entdeckte den Bus 118 und, dass der zur Via Appia Antica fuhr. Wo das berühmte „Quo Vadis, Domine?“ gesprochen wurde. (Siehe Film... ;o) ) Der Autor des Buches, ein Pole, hat übrigens dafür den ersten Nobelpreis für Literatur bekommen! (Schau mal, wie nett ich zu deiner Allgemeinbildung bin... ;o) )

Abends wollten wir dann in ein Konzert eines Chores aus Cochem gehen. In der Kirche St. Ignatius, wo wir auch die Lapislazuli-Kugel finden wollten. Leider wieder nix. Und der Chor war trotz seiner 85 Sänger wirklich schwach. Was mich direkt wieder eingebildet gucken und sagen lässt, dass ich halt in einem Spitzen-Chor war! ;o)

Dafür gibt es neben dem Pantheon eine geniale Eisdiele. Aber Eis schmeckt fast überall hier. Ausprobierwünsche?! Vorbeikommen und ausleben!!! ;o)

Da angeblich alle Busse, alle Metros und was es sonst noch so gibt, streiken, nehmen wir uns heute den Vatikan vor. Ist ja gleich um die Ecke. Und mit einem Tag kommt man sowieso nicht hin. Aber ein Tag ist auf jeden Fall ein guter Anfang.

Erst mal ausschlafen. Ist das schööön, wenn man keine Uni hat! ;o) Dann natürlich wieder eine Seite des Albums: Wer ich so war, als ich noch 1,35m groß war... Auf jeden Fall wollte ich Tierärztin werden. Und ich mochte Latein. (Meine Güte, hab ich das wirklich geschrieben???) Es juckt mich ja tierisch, noch mehr zu lesen, aber ich bleibe standhaft!

Der Vatikan lohnt sich immer wieder mal (siehe Fotos!). Besonders – und für Papa und mich gleichermaßen neu – die Kuppel! Zwar zahlt man 4€, wartet ewig und macht auf jeden Fall Oberschenkelsport, aber es lohnt sich wirklich! Die Aussicht ist der Hammer. Außerdem könnte es mal ruhig sein. Könnte, da zu viele Touris da oben rumlaufen... ;o)

Nach dem Vatikan haben wir uns noch auf die Suche nach der größten Lapislazuli-Kugel der Welt gemacht. Sind zwar am Fontana di Trevi und schließlich an der Gregoriana gelandet, aber nicht fündig geworden. Morgen ist ja auch noch ein Tag!

Mein zweiter Geburtstag. Heute ist es sechs Jahre her, dass ich noch mal ganz bewusst angefangen habe, zu leben. Aus diesem Grund war das wunderbare Paket Kristinas mit einer tollen Karte versehen. Außerdem habe ich angefangen, dass Album meiner Leute von früher zu öffnen. Jeden Tag eine Seite. Die erste war schon mal krass. Ein Unterrichtsgespräch, vor langer Zeit geschrieben. Das wird bestimmt lustig werden!

Was mache ich an diesem Tag? Mhm, die erste Vorlesung fiel aus. Die zweite findet statt und ist urkomisch. Dort wird die Phonologie des Deutschen an dem Beispielsatz: „Falsches Üben von Xylophonmusik quält jeden größeren Zwerg“ demonstriert. Tatsächlich kommen alle Buchstaben vor. Und ich musste stark an mich halten, um nicht lauthals loszuprusten. Das war einfach zu niedlich! Natürlich geht es mir andersrum mit Italienisch genauso, weshalb ich niemandem dann ein Schmunzeln übel nehme. Interessanterweise lerne ich auch etwas wirklich spannendes: Europäisch gesehen ist Deutsch eine absolut wichtige Sprache! Mit 100 Millionen Muttersprachlern. (Manchmal vergisst man halt Österreich und die Schweiz ein bissel... ;o) ) Das ist nach Russland (und Russland gehört ja nicht nur zu Europa) die häufigste Sprache in unserem Kontinent! Krass, oder?

Nach der Vorlesung treffe ich mich mit meinem Papa, der bis dahin Rom alleine unsicher macht. Anschließend gehts touristisch weiter! Und zwar in eine krasse Kapuzinerkirche am Piazza Barberini. Der Hammer! Die Krypta ist komplett mit Menschenknochen ausgestaltet, dafür wurde ein ganzer Friedhof umgegraben. Absolut irre und abstoßend. Aber das soll wohl so sein...